La colisión se produjo pasado el mediodía en calle República de Chile y Moyano en San Lorenzo. 

En el lugar, personal policial observó que momentos ante y por causas que se tratan de establecer habrían chocado dos motocicletas, una marca Honda Wave 110cc de color roja conducida por un hombre de 57 años de Timbúes y una moto Honda Wave de color blanca, que era conducida por una joven de 20 años de San Lorenzo.

Como producto del fuerte impacto, resultaron lesionados ambos conductores, siendo atendidos por el Síes quien examinó a los heridos y decidió el traslado de la joven al nosocomio local para su mejor atención.

Personal policial trasladó las actuaciones a sede de Comisaría 1ra. por razones de jurisdicción.